iPod touch（2nd）用スポーツアームバンド
[Sport Armband for iPod touch (2nd)]

「iPod touch専用シリコンケース＋スポーツアームバンド」

Simplism Sport Armband for iPod touch (2nd)（スポーツアームバンド・フォー・アイポッドタッチ）は、腕や手首にiPod touchを装着してランニングなどのアウトドアスポーツをしながらアクティブに音楽を楽しめる、スポーツアームバンド型iPodホルダーです。

長短2種類のベルトを組み合わせることで13〜45cmまでの長さ調節が可能。男性から女性まであらゆる腕にフィットします。また、曲情報の確認や再生コントロールが容易に行なえるリストバンドとしても使用可能です。

「Nike + iPodとの高い親和性」

Sport Armband for iPod touch（2nd）と、Nike+ワイヤレスレシーバーを内蔵したiPod touchの組み合わせは、Nike + iPodとの連携をよりいっそう高め、単調になりがちな毎日のランニングを楽しく効率的なワークアウトに変えることができる、まさにベストパートナーとなります。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

Simplism展示ブース

#4022, North Hall（iLounge Pavilion）
※12/21現在、ウェブページの記載に誤りがございますが、正しいブースNOに修正依頼中です。

開催概要

■「Consumer Electronics Show（CES）2010」ウェブサイト（英語）
■ 全米家電協会（CEA）によるCESウェブサイト（日本語）

会　期：2010年1月7日（木）〜10日（日）[4日間]
開催地：ネバダ州、ラスベガス
会　場：ラスベガスコンベンションセンター、他
入場料：有料（登録制、時期により価格は変動）

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

＜Bluelounge Designについて＞

Bluelounge Design（ブルーラウンジ・デザイン）はプロダクトデザイナーのDominic Symons（ドミニク・シモンズ）とグラフィックデザイナーのMelissa Sunjaya（メリッサ・サンジャヤ）により設立された総合デザインスタジオです。この2人のパートナーシップにより、さまざまな分野においてデザイン・機能的に優れた製品が生み出されています。

【 キャンペーン概要 】

◇応募締め切り
2009年12月25日（金）まで

◇対象商品
ビックカメラ、ヨドバシカメラ店舗、Trinity Online Storeにてキャンペーンシールが貼られた製品が対象となります。対象製品一覧は下記の詳細をご覧ください。

※Trinity Online Storeでは製品ページに【クリスマスキャンペーン対象品】の記載がございます。

◇応募方法
対象製品に貼付のシールに記載のキャンペーンページにPCまたは携帯電話からアクセスして「メールアドレス」「シールに記載のシリアル番号」「お住まいの都道府県」「ご購入の製品」を入力の上、送信ボタンを押してご応募ください。

◇当選発表
厳正なる抽選の上、当選者様に記載いただいたメールアドレスに「当選メール」をお送りいたします。

※iPodの取り扱いのない店舗では本キャンペーンは行なわれておりません。
※「ビックカメラ.com」「ヨドバシ.com」の製品は対象外です。
※景品のお届け先は、日本国内に限らせて頂きます。

【 景品内容 】

■オリジナルデコケース：3名
世界でたったひとつ、貴方だけのオリジナルデコケースを制作してプレゼントします。

■iTunesカード（5,000円）：10名
たくさんの曲をオンラインで買えるiTunes Storeで使える5,000円分のギフトカード（約30曲分）

■オリジナルCableyoyo：100名
Simplismオリジナルデザインのケーブルを巻き取って収納できるケーブルマネージャー

■Lumi Flasher：20名
iPodと繋げてLEDがさまざまな光で輝き夜を彩るiPod用セーフティライト

【 対象製品一覧（品名/型番）】

・iPod touch（2nd）用製品
iPod touch（2nd）用保護フィルムセット
Protect Film set for iPod touch (2nd) / TR-PFSTC2-01

iPod touch（2nd）用シリコンケース 各色
Silicone Case for iPod touch (2nd) / TR-SCTC2-xx

iPod touch（2nd）用クリスタルシェル（クリア）
Crystal Shell for iPod touch (2nd) Clear / TR-CSTC2-CL

iPod touch（2nd）用スターターパック 各色
Starter pack for iPod touch (2nd) / TR-SPTC2-xx

・iPod classic用製品
iPod classic用保護フィルムセット
Protect Film Set for iPod classic / TR-PFSCLN-01

iPod classic用シリコンケース 各色
Silicone Case for iPod classic / TR-SCCLN-xx

iPod classic用スターターパック 各色
Starter Pack for iPod classic / TR-SPCLN-xx

・iPod nano（5th）用製品
iPod nano（5th）用保護フィルムセット
Protect Film set for iPod nano（5th）/ TR-PFSNN5-01

iPod nano（5th）用シリコンケース 各色
Silicone Case for iPod nano（5th）/ TR-SCNN5-xx

iPod nano（5th）用クリスタルシェル（クリア）
Crystal Shell for iPod nano（5th）Clear / TR-CSNN5-CL

iPod nano（5th）用スターターパック 各色
Starter Pack shell for iPod nano（5th） Clear/ TR-SPCSNN5-xx

iPod nano（5th）用スターターパック（クリアハードケース）
Starter pack for iPod nano（5th）/ TR-SPNN5-CL

iPod nano（5th）用シンプルレザーケース 各色
Simple Style for iPod nano（5th）/ TR-LCSMNN5-xx

iPod nano（5th）用フリップレザーケース 各色
Flip Style for iPod nano（5th）/ TR-LCFLNN5-xx

iPod nano（5th）用カラビナレザーケース 各色
Carabiner Style for iPod nano（5th）/ TR-LCCSNN5-xx

iPod nano（5th）用スポーツアームバンド
Sport Armband for iPod nano（5th）/ TR-SANN5-xx

■iPod shuffle（3rd）用製品
iPod shuffle（3rd）用シリコンケース 各色
Silicone Case for iPod shuffle（3rd）/ TR-SCSFL3-xx

iPod shuffle（3rd）用クリスタルカバー 各色
Crystal Cover for iPod shuffle（3rd）/ TR-CCSFL3-xx

iPod shuffle（3rd）用クリスタルカバープラス 各色
Crystal Cover plus for iPod shuffle（3rd）/ TR-CCPSFL3-xx

・その他の製品
スポーツ+iPodセンサーホルダー 各色
Sport + iPod Sensor Holder / TR-SISH-xx

iPod用3ボタンリモートコントローラー 各色
Remote Controller 3 Buttons for iPod / TR-RM3SFL-xx

Dockコネクター用ネックストラップ 各色
DockStrap for iPod/iPhone / TR-DSI-xx

iPod/iPhone用モバイルバッテリー 各色
MobileBattery for iPod/iPhone / TR-MBI-xx

iPod/iPhone用乾電池式充電アダプター 各色
EmergencyBattery for iPod/iPhone / TR-EBI-xx

iPhone用シガーソケット充電器（ブラック）
Car Charger for iPhone Black / TR-CARCIP-BK

2ポートUSBシガーソケット充電器 各色
Dual USB Car Charger / TR-DUCC-xx

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

iPod nano（5th）用スポーツアームバンド
[Sport Armband for iPod nano (5th)]

「iPod nanoと一緒に外へ出かけよう」

Simplism Sport Armband for iPod nano (5th)（スポーツアームバンド・フォー・アイポッドナノ）は、腕や手首にiPod nanoを装着してランニングなどのアウトドアスポーツをしながらアクティブに音楽を楽しめる、スポーツアームバンド型iPodホルダーです。

長短2種類のベルトを組み合わせることで13～45cmまでの長さ調節が可能。男性から女性まであらゆる腕にフィットします。また、曲情報の確認や再生コントロールが容易に行なえるリストバンドとしても使用可能です。

「Nike + iPodとの高い親和性」

iPod nanoのDockコネクターに、Nike + iPod Sport KitのiPod nano用ワイヤレスレシーバーをケースを付けたままビルトインが可能。ワイヤレスセンサーを愛用のシューズに取り付け可能なSport + iPod Sensor Holder（スポーツ＋iPodセンサーホルダー）を組み合わせることでNike + iPodの世界がますます広がります。

スポーツ+iPodセンサーホルダー
[Sport + iPod Sensor Holder]

「Nike + iPodの世界を広げる」

Simplism Sport + iPod Sensor Holder（スポーツプラス・アイポッド・センサーホルダー）は、AppleとNikeのコラボレーションであるNike + iPodの利便性をより高め、Nike + iPod SensorをNike+を専用シューズ以外でも使用を可能にするセンサーホルダーです。

Sport + iPod Sensor Holderがあれば、本来はNike +専用シューズでしか使用できないNike + iPod Sensorを、シューレース（靴ひも）があるすべての靴への取り付けを可能にし、お気に入りのランニングシューズとともにNike + iPodのフル機能を利用できます。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

iPhone 3G/3GS用クリスタルカバー
[Crystal Cover for iPhone 3G/3GS]

「存在を忘れる薄さを誇る、ボディーガード」

Simplism Crystal Cover for iPhone 3G/3GS（クリスタルカバー・フォー・アイフォーン）は、iPhoneを傷や埃からしっかりと守る、カバーの存在を忘れるほどの薄さを誇る専用ハードカバーです。

ギリギリまで前面もカバーできるように4つの「コーナーガード」を設けることにより、最も傷を受けやすいiPhoneの角を保護できるようになりました。4つのコーナーガードはiPhoneのディスプレイ部分からほんの少しだけ前面に飛び出す設計で、この突起がiPhoneをうつ伏せに置いた際にディスプレイとの接触によりできる摩擦傷を防ぎます。

「ハードケースの欠点をカバーするアンチスクラッチコーティング」

Crystal Cover for iPhoneはハードケースの欠点である傷が付きやすい問題を解決するためにケースに特殊コーティングを施しました。傷が付きにくくなる「アンチスクラッチコーティング」により日常的に使用している上でケースに付いてしまう傷の大部分を低減します。長期間の使用でもケース、iPhone本体の美しさを損なうことはありません。

すでに細かい傷が付いてしまったiPhoneには半透明の「ミルキーホワイト」「スモーキーブラック」のカバーがそっと傷を隠します。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

iPod nano（5th）用カラビナレザーケース
[Carabiner Style for iPod nano (5th) ]

iPod classic用カラビナレザーケース
[Carabiner Style for iPod classic ]

「ベルトループに簡単脱着、iPod用カラビナレザーケース」

Simplism Leather Collection Carabiner Style for iPod nano (5th)（カラビナスタイル・フォー・アイポッドナノ）/ Carabiner Style for iPod classic（カラビナスタイル・フォー・アイポッドクラシック）は、高級感たっぷりの牛革使用でカラビナが特徴のiPodを傷や埃からしっかりと守るレザーケースです。

ディスプレイとホイール部分は透明度が高く操作感を損なわない特殊ビニールで保護。背面はレザーの形状が崩れないようにiPodのシルエットに沿って縫製することでスマートなシェイプを実現しました。

「細部にも工夫を凝らしたこだわり」

Carabiner Style for iPod classicの最大の特徴である頑丈なメタル製のカラビナには輝きを増すミラーメタルフィニッシュを施してあります。ワンタッチで着脱可能なカラビナは根元が360度自由に回転するため、取り付ける方向を選びません。カラビナ部分はダブルリングからの取り外しができるため、手持ちのキーホルダーなどへの付け替えが可能です。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

リフレッシュ[ Refresh ]

「デバイスたちに定位置を提供」

Bluelounge Design（ブルーラウンジ・デザイン）のRefresh（リフレッシュ）は、家やオフィスでの携帯デバイスたちの定位置を提供することで、デスクの上の見晴らしを驚くほどクリアにする充電トレイです。

「各種充電コネクターを内蔵」

Refreshのトレイを取り外して内部を覗くと、各種デバイスに対応した充電コネクターが内蔵されています。iPod/iPhone用の充電コネクターは2つ、docomo FOMA/Softbank 3G用コネクター、au用コネクター、Micro USBコネクターは各1つ。また市販のUSB変換充電ケーブルを接続できる汎用USBソケットも付属し、多種多様なデバイスを付属のACアダプター1つで充電できるようになります。

「安心の「Made for iPod」「Works with iPhone」準拠」

Refreshは、米アップル社が定める基準に適合し、安心してiPod/iPhoneに接続して使える機器だけが表示できる、同社公認の認証マーク「Made for iPod」「Works with iPhone」を取得しています。

「Key Features」

• ・デバイスを保管するコンパクトなトレイに充電機能を搭載
• ・2台までのiPod/iPhone、その他のデバイスを同時に充電可能
• ・docomo FOMA、au、SoftBank 3Gに対応した充電コネクターを内蔵
• ・変換アダプター使用で多様なデバイスに対応する汎用USBソケットを搭載
• ・過電流、過充電防止回路搭載
• ・底面には滑り止めのラバーフット
• ・安心のApple認定「Works with iPhone」「Made for iPod」準拠
• ・選べる3色のカラーバリエーション

＜Bluelounge Designについて＞

Bluelounge Design（ブルーラウンジ・デザイン）はプロダクトデザイナーのDominic Symons（ドミニク・シモンズ）とグラフィックデザイナーのMelissa Sunjaya（メリッサ・サンジャヤ）により設立された総合デザインスタジオです。この2人のパートナーシップにより、さまざまな分野においてデザイン・機能的に優れた製品が生み出されています。

iPod nano（5th）用スターターパック（クリアハードケース）
[Starter Pack shell for iPod nano (5th) Clear]

「iPod nanoに必要なアイテム全部入り」

Simplism Starter Pack shell for iPod nano (5th) Clear（スターターパックシェル・フォー・アイポッドナノ）は、iPod nanoを使用する際に必要なアイテムがすべて揃った「全部入り」パックです。iPod nanoを保護しつつ、使い勝手を向上させることができるため、はじめてiPod nanoを購入する方や長く大切に使い続けたい方にお薦めです。

「パッケージ内容」

1. クリスタルシェルケース
「アンチスクラッチコーティング」が施された、ケース自体に傷が付きにくくiPod nanoをしっかりと守るハードケース。

2. シリコンネックストラップ
iPod nanoを必要なときにすぐ操作できるように首から提げられるネックストラップ（45cm）。

3. USB充電器
コンピューターがなくてもコンセントから充電ができるコンパクトなUSB充電器（100V〜240V対応）。

4. イヤーパッド
長時間音楽を楽しむ際にイヤフォン装着の痛みから耳を守る、ソフトでなイヤフォンパッド。

5. ホイール保護フィルム
操作のためにくり抜かれたクリックホイール部分をしっかりと守る保護フィルム。

6. マイクロファイバークリーニングクロス
指紋や汚れが付いてしまったときに、キレイに拭き取れるマイクロファイバークリーニングクロス。

7. Dockコネクターカバー
Dockコネクターに挿すことにより埃やゴミの進入を防ぎ、Dockコネクターを接続不良から保護。紛失防止用ストラップが付属。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

iPod nano（5th）用スターターパック
[Starter Pack for iPod nano (5th)]

「iPod nanoに必要なアイテム全部入り」

Simplism Starter Pack for iPod nano (5th)（スターターパック・フォー・アイポッドナノ）は、iPod nanoを使用する際に必要なアイテムがすべて揃った「全部入り」パックです。iPod nanoを保護しつつ、使い勝手を向上させることができるため、はじめてiPod nanoを購入する方や長く大切に使い続けたい方にお薦めです。

「パッケージ内容」

1. シリコンケース
アンチダストコーティングが施された高級感のある手触り、iPod nanoをしっかりと守るシリコンケース。

2. シリコンネックストラップ
iPod nanoを必要なときにすぐ操作できるように首から提げられるネックストラップ（45cm）。

3. USB充電器
コンピューターがなくてもコンセントから充電ができるコンパクトなUSB充電器（100V〜240V対応）。

4. イヤーパッド
長時間音楽を楽しむ際にイヤフォン装着の痛みから耳を守る、ソフトでカラーコーディネートされたイヤフォンパッド。

5. ディスプレイ保護フィルム
いちばん大事なディスプレイを傷や衝撃から守る、亀の子たわしで擦っても傷つかない液晶保護フィルム。

6. マイクロファイバークリーニングクロス
指紋や汚れが付いてしまったときに、キレイに拭き取れるマイクロファイバークリーニングクロス。

7. Dockコネクターカバー
Dockコネクターに挿すことにより埃やゴミの進入を防ぎ、Dockコネクターを接続不良から保護。紛失防止用ストラップが付属。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

iPod nano（5th）用クリスタルシェル（クリア）
[Crystal Shell for iPod nano (5th)]

「iPod nanoを美しく守る」

Simplism Crystal Shell for iPod nano (5th)（クリスタルシェル・フォー・アイポッドナノ）は、iPod nanoを傷や埃からしっかりと守る、ケースの存在を忘れるほどの透明感を誇る専用ハードケースです。透明性、耐衝撃性、耐熱性などに優れる非晶性プラスチックである「ポリカーボネート」素材の採用によりがっちりとボディガードの役目を果たしながら、その透明度はカバーの存在を感じさせません。

「ハードケースの欠点をカバーするアンチスクラッチコーティング」

Crystal Shell for iPod nanoはハードケースの欠点である傷が付きやすい問題を解決するためにケースに特殊コーティングを施しました。傷が付きにくくなる「アンチスクラッチコーティング」により日常的に使用している上でケースに付いてしまう傷の大部分を低減することに成功しました。長期間の使用でもケース、iPod nano本体の美しさを損なうことはありません。

「Dockコネクターも守る」

日々の充電や同期を行なうため、接続を繰り返すDockコネクター。そんな重要なDockコネクターも放ってはおけません。本製品は付属のDockコネクターカバーで大切なDockコネクターまでも埃や傷から保護します。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

2ポートUSB充電器スライドスタイル
[Dual USB Charger Slide Style ]

2ポートUSB充電器エアスタイル
[Dual USB Charger Air Style ]

「使い勝手と美しさを考えたデザイン」

SimplismのDual USB Charger Slide（デュアル・ユーエスビー・チャージャー・スライド）、Dual USB Charger Air（デュアル・ユーエスビー・チャージャー・エア）は家庭のコンセントからUSBポートに電源を供給する2ポートUSB充電器です。

iPodやiPhone、携帯電話やゲーム機器など数多くのガジェットを、USBポートを経由して充電することができます。徐々に増えていくガジェットに、従来の1ポートUSB充電器では対応しきれません。Dual USB Charger Slideは、2つのUSBポート装備によって2つのガジェットの同時充電を可能にし、差し替えの手間を省きます。

両充電器は100V〜240Vまでの幅広い電圧に対応し、5V/1000mAとほとんどのUSB充電対応機器に安定して電流供給を行なうことができます。特に、本来のUSB規格である5V/500mAでは充電できないこともある、iPodやiPhoneなどの機器を、本機はしっかりと充電します。

なめらかな曲線を描いたエアスタイルと直線的なラインが美しいスライドスタイルの充電器は、どちらもUSBポートにカバーが付属しており、使用しない時には閉じてゴミや埃の混入を防ぎます。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。

iPod nano（5th）用シンプルレザーケース
[Simple Style for iPod nano (5th) ]

「本革を使用した大人なシンプルスタイルレザーケース」

Simplism Leather Collection Simple Style for iPod nano (5th)（シンプルスタイル・フォー・アイポッドナノ）は、iPod nanoを傷や埃からしっかりと守る、高級感たっぷりの牛革を使用したレザーケースです。その名が示すとおり、限りなくシンプルを目指したレザーケースで、iPod nanoに合わせた細身のスタイルが上品な美しさを保ちます。

Simple Style for iPod nanoでは、Apple社のアイデンティティを損なわないケースデザインにこだわり、背面からもApple社のロゴが見えるようにしました。ただ単に穴を開けるのではなく、高級感のあるミラーメタルのリングをはめ込むことにより、ケースデザインとしての完成度を高めています。

ディスプレイとクリックホイール部分はすぐに操作ができるよう丁寧にくり抜かれており、付属の保護フィルムで汚れからしっかりと守ります。

iPod nano（5th）用フリップレザーケース
[Flip Style for iPod nano (5th) ]

「メタルのアクセントが光るワンランク上の高級感」

Simplism Leather Collection Flip Style for iPod nano (5th)（フリップスタイル・フォー・アイポッドナノ）は、フリップスタイルでiPod nanoを守る、高級感たっぷりの牛革を使用したレザーケースです。レザーにプレートを縫い込んで仕上げているため、衝撃を吸収しつつ、レザー特有のルーズな部分を完全に排除してスマートなシェイプを実現しました。

表面全面に本革を100%使用し、特殊コーティングにより少し光沢のある仕上げはまるで高級ブランドのような存在感で、キラリと光る前面のミラーメタルのバーと背面のリングが重厚感のあるアクセントとしてワンランク上のエレガントなスタイルを提供します。

＜Simplismについて＞

トリニティのオリジナルブランドとして新しく生まれたSimplism（シンプリズム）は、「シンプルの中にプラスがある」をコンセプトにし、製品本体はもちろん、パッケージデザインにもこだわりを持って取り組み、かつ手軽に購入いただける価格帯の製品作りをしています。