すでにEngadget Japanでも紹介されてしまったので、周知の事実となり、たくさんのお問い合わせをいただくようになってしまったので、本来であればもう少し確実な情報が出せるまで待とうかと思っていましたが、現段階での情報をお知らせしておこうと思います。

UP by Jawboneは、BluetoothヘッドセットICONやERAなどで業界のリーディングカンパニーとして培ってきた実績を踏まえ、昨今ではBluetoothワイヤレススピーカーJAMBOXに代表されるように新しい分野への挑戦をしているJawboneから、またまったく新しい分野への挑戦として、相当な投資をして賭けていると言っても過言ではない新製品です。

製品の細かい仕様などについては後々詳述するとして、これだけははっきりと表明しておきたいと思います。現在、日本での発売に向けてローカライズを含めた準備中で、必ず日本でも発売します。価格や販売店情報などについては決まりましたらすぐにお知らせしますが、まずは、このような面白い製品が日本にもやってくるということで、ご期待ください。

なお、アメリカで発売されている製品をいち早く手に入れたいというお気持ちはわかりますが、UP by JawboneはアームバンドというハードウェアとiOS向けアプリが一対となって初めて動作する製品なので、日本のAppStoreではアプリがリリースされていないためにそのまま使うことができませんので、十分にご注意ください。

それでは、詳細発表までの少しの間、お待ちいただきますようお願いいたします。