メインコンテンツ

2011年3月24日(木)

Jawboneより日本のみなさんへ支援のキャンペーン

投稿者: Hossy@Trinity 日時2011年3月24日(木) 18:49

helpjapan.jpg

Bluetooth技術を使ったワイヤレスヘッドセット「ICON」ワイヤレススピーカー「JAMBOX」を開発、製造しているJawboneが、日本の東日本大震災への支援として「Disaster Relief for Japan Earthquake and Pacific Tsunami」(日本の地震と津波による震災救援)キャンペーンを開始してくれました。

概要としては、Jawbone.comのオンラインストアで購入されたワイヤレススピーカー「JAMBOX」のRed Dot 1台につき50ドルを赤十字社に寄付するというものです。以下がJawboneよりのメッセージの抄訳です。

大震災および大津波による壊滅的な被害を受けた日本の被害者ならびに被災者の方々に心よりお祈りとお見舞いを申し上げます。被災者の方への救援活動の一環として、Jawbone.comからJAMBOX Red Dotを1台お買い上げごとに、アメリカ赤十字社を通して50ドルを寄付させていただきます。
(期間:2011年4月15日まで)

私たちも日本に住んでいる者として、遠く離れたアメリカの地からの最大限の支援に非常に感謝しています。そして、この趣旨に賛同し日本において同様のキャンペーンをやりたいと協議した上で、Jawboneの支援を受けつつ日本でもキャンペーンを開始することになりました。

【キャンペーン概要】Jawboneより東日本大震災および大津波被害への支援について

基本的に内容は同じで、ワイヤレススピーカー「JAMBOX Red Dot」をご購入いただくだけで1台に付き5,000円を日本赤十字社に寄付する形になります。元々購入しようと考えていた方は、これを機会に手に入れていただき、そして被災者の方々を支援するお手伝いをしていただければと思います。

応援しています、東日本。がんばろう、日本。

trackback

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.trinity.jp/cgi-bin/blog/mt-tb.cgi/912

このリストは、次のエントリーを参照しています: Jawboneより日本のみなさんへ支援のキャンペーン:

» 2012年を振り返って
from Trinity Weblog [TriLog]

2012年を振り返ってみると、どうしても東日本大震災がまず最初に頭に思い浮かんでしまいます。その少し前から私たちはiPad 2発売に向けて準備をしており... [詳しくはこちら]
トラックバック時刻: 2011年12月31日 22:10

trackback

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

名前
メールアドレス
URL
 この情報を登録しますか?
コメント

画像の中に見える文字を入力してください。

 


      

ページトップへ



フッター